This mini-game uses the software Bloodiba posted 
(https://www.pixiv.net/en/artworks/56931516)

Check out this post if you want to create a little game as well, it was quite fun!
Even though the instructions by Bloodiba are in japanese, the software does work well in english.

I do not own the software and neither some of the sounds.
Have fun!

Partapath